2.3.3 Yanuna ukupi rimarikuna – En la cocina
EXPRESIONES EN LA COCINA – YANUNA UKUPI RIMARIKUNA
Comida. | Mikuy |
Plato | Phuku |
Cuchara. | Wawa wishik |
Tenedor | Charik |
Vaso | Yaku uphiak |
Olla. | Manka |
Fósforo. | Ninachik |
Cocina. | Yanuna uku |
Tengo hambre. | yarkakunmi |
Cocinemos comida. | Mikunata yanushun |
Dame de comer. | Mikunata karaway |
Quiero comer. | Mikunata munani |
Tengo poca hambre. | Ashatalla yarkakun |
No tengo hambre. | Mana yarkanchu |
Quiero café con pan. | Mishki yakuta tantawan munani |
Vete a comprar pan. | Tantata rantikri |
Vamos a comprar comida. | Mikunata rantikri shun |
Yo quiero la entrada (aperitivo) | Kallari mikuyta munani |
Yo quiero el primer plato (sopa) | Kallari api mikunata munani |
Yo quiero el segundo plato (plato fuerte). | Hatun mikunata munani |
Yo quiero el tercer plato (líquido). | Kati yakuta munani |
Yo quiero un plato a la carta. | Akllashka mikunata munani |
Yo no quiero plato a la carta. | Ñukaka mana akllashka mikunata munanichu |
Yo quiero un desayuno. | Ñukaka shunkunata munani |
Yo no quiero desayuno. | Ñukaka mana shunkunata munanichu |
Yo quiero almuerzo. | Ñukaka puncha mikunata munani |
Yo no quiero almuerzo. | Ñukaka mana puncha mikunata munanichu |
Yo quiero cena. | Ñukaka chishi mikunata munani |
Yo no quiero cena. | Ñukaka mana chishi mikunata munanichu |
Yo quiero el postre. | Ñukaka mishkita munani |
Yo no quiero el postre. | Ñukaka mana mishkita munanichu. |
Esta comida es mala. | Kay mikunaka mana alichu |
Esta comida es sabrosa. | Kay mikunaka sumakmi |
A mi me gusta comer carne. | Ñukaka aychata alli mikuni |
A mi no me gusta comer carne. | Ñukaka mana aychataka mikunichu |
Yo prefiero un plato vegetariano. | Ñukaka aycha illak mikunata munani |
No quiero comer. | Mana mikunayanchu |
Te invito a comer. | Haku mikushun |
Gracias por el desayuno. | Shunkunamanta yupaychani |
Gracias por el almuerzo. | Mikunamanta yupaychani |
Gracias por la cena. | Chishi mikunamanta yupaychani |
Eres un(a) excelente cocinero(a). | Allipacha yanuk kanki |