Uso de los sufijos -KA, -TA y -WAN

En el kichwa se usan sufijos gramaticales para determinar la función que la palabra tiene en la oración.  En kichwa la misma palabra puede tener varias funciones:
-ka Sufijo nominativo (quien hace la acción o es el sujeto)

Patricia-ka sumak-ta tushun

Patricia baila hermoso
-ta sufijo de objeto directo o complemento (responde a la pregunta Qué hace el sujeto? o  Es quien recibe la acción)

Ñukanchi-ka Patricia-ta kuya-nchik

Nosotros queremos a Patricia
-wan sufijo de preposición (con)

Paykuna-ka Patricia-wan miku-n

Ellos comen con Patricia
EJEMPLO 2:  KAMU -LIBRO
Kamu-ka CD-wan shamurka

Diego-ka kamu-ta randin

Ñuka-ka kamu-wan yachakusha